دانلود اخبار CNN با زیرنویس انگلیسی

زبان ویدیو: یادگیری انگلیسی با اخبار یکی از روش های تقویت مهارت لسنینگ زبان آموزان است. در این ویدیو یکی از خبرهای شبکه CNN آمریکا را با زیرنویس انگلیسی برای شما آماده کردیم. 

دانلود اخبار cnn با زیرنویس انگلیسی

توضیحات این خبر

یک سند منتشر نشده که برای نیروی کار کاخ سفید تنظیم‌شده و توسط مرکز تمامیت عمومی تهیه شده‌ است، یک اتاق خبر غیر انتفاعی، توصیه می‌کند که ۱۸ ایالت در منطقه قرمز coronavirus برای موارد باید در میان پرونده‌های موجی باز گردند.

“منطقه قرمز” در گزارش ۳۵۹ صفحه‌ای به عنوان “مناطق آماری مبتنی بر هسته” (CBSAs)و بخش‌هایی که در طول هفته گذشته هر دو مورد جدید را در بالای ۱۰۰ هر ۱۰۰،۰۰۰ نفر گزارش کرده‌اند، تعریف شده‌است، و یک مثبت آزمایش تشخیصی منجر به بیش از ۱۰ درصد می‌شود.”

این گزارش توضیح می‌دهد که ایالت‌های منطقه قرمز باید اقدام‌های لازم را انجام دهند. این لایحه ساکنان را تشویق می‌کند تا “در همه زمان‌ها در خارج از خانه ماسک بپوشند و فاصله فیزیکی را حفظ کنند” و توصیه می‌کند که مقامات دولتی “میخانه‌ها و سالن‌های ورزشی” را محدود کنند و “اجتماعات اجتماعی را به ۱۰ نفر یا کم‌تر محدود کنند” که به معنای بازگشت مجدد مقررات در این مکان‌ها است.

این گزارش علیرغم اصرار و پافشاری رئیس‌جمهور دونالد ترامپ برای فرستادن کودکان کشور به مدرسه، حتی با افزایش موارد، مطرح می‌شود.

او گفت: اکنون ما باز هستیم و ما می‌خواهیم باز بمانیم و باز خواهیم ماند. ما در حال بستن نیستیم. ترامپ در اوایل این ماه در یک رویداد کاخ سفید گفت: وقتی آن‌ها بیرون می‌آیند، آتش را خاموش می‌کنیم.
۱۸ ایالت این موارد هستند: آلاباما، آرکانزاس، آریزونا، فلوریدا، فلوریدا، فلوریدا، لوییزیانا، می‌سی‌سی‌پی، کارولینای شمالی، نوادا، کارولینای جنوبی، تنسی، تگزاس و یوتا. (ترجمه ماشینی ترگمان)

An unpublished document prepared for the White House coronavirus task force and obtained by the Center for Public Integrity, a nonprofit newsroom, recommends that 18 states in the coronavirus “red zone” for cases should roll back reopening measures amid surging cases.

The “red zone” is defined in the 359-page report as “those core-based statistical areas (CBSAs) and counties that during the last week reported both new cases above 100 per 100,000 population, and a diagnostic test positivity result above 10%.” The report outlines measures counties in the red zone should take.

It encourages residents to “wear a mask at all times outside the home and maintain physical distance.” And it recommends that public officials “close bars and gyms” and “limit social gatherings to 10 people or fewer,” which would mean rolling back reopening provisions in these places. The report comes despite President Donald Trump’s insistence that states reopen and a push to send the nation’s children back to school, even as cases increase.

“Now we’re open, and we want to stay open and we will stay open. We’re not closing. We’ll put out the fires as they come out,” Trump said at a White House event earlier this month. The following 18 states are in the red zone for cases: Alabama, Arkansas, Arizona, California, Florida, Georgia, Iowa, Idaho, Kansas, Louisiana, Mississippi, North Carolina, Nevada, Oklahoma, South Carolina, Tennessee, Texas and Utah.

منبع