آموزش مکالمات ساده انگلیسی برای کودکان

زبان ویدیو: در این ویدیوی آموزش زبان انگلیسی برای کودکان در مورد مکالمات روزمره صحبت خواهد شد. 

سایر ویدیوهای آموزش زبان انگلیسی به کودکان را می توانید از منوی کناری سایت تماشا کنید.

موضوعاتی که در این ویدیو بحث خواهد شد:

01_Good morning. – How are you? : 00:05

02_Nice to meet you. – I’m great. : 00:45

03_What’s this? – What’s that? : 01:36

04_Who is he? – Who is she? : 02:48

05_Whose bike is this? – What a nice bike! : 04:02

06_Happy birthday! – This is for you. : 04:52

07_How old are you? – I’m five years old. : 06:20

08_I like soccer. – Let’s go! : 07:13

09_Do you like cheese? – Do you like ham? : 08:20

10_Do you have crayon? – You’re welcome. : 09:50

11_How many bears? – Three bears. : 10:53

12_How much is it? – I want it. : 12:08

13_It’s snowing. – Do you like snow? : 13:21

14_What color is it? – It’s red. : 14:35

15_It’s green and white. – It’s raining. : 15:21

16_What does she look like? – She has short curly hair. : 16:05

17_Watch out! – Are you okay? : 17:07

18_What’s wrong? – I have a toothache. : 17:53

19_What’s your favorite subject? – My favorite subject is P.E. : 18:41

20_What a wonderful! – What a nice day! : 19:46

21_What a big tree! – Don’t touch that! : 20:47

22_Let’s go camping. – Let’s go fishing. : 21:53

23_Wash your hands. – Let’s eat pizza! : 23:04

24_Put on your coat. – It’s cold and windy. : 24:16

25_Put on your pants. – Is this yours? : 23:44

26_May I take your order? – I’d like a pizza and spaghetti. : 23:32

27_Where is it? – Go straight. : 26:12

28_Where is the post office? – Go straight. : 27:02

29_Where is the restroom? – Go straight and turn left. : 27:48

30_Where is my cap? – Where is it? : 28:41

31_Where is my pencil? – It’s on the chair. : 29:24

32_What time is it? – Time for breakfast. : 30:02

33_Time for lunch. – What time is it? : 30:59

34_What are you doing? – I’m jumping. : 31:46

35. What are you doing? – I’m making cookies. : 33:16

36_What’s he doing? – He’s dancing. : 34:23

37_What did you do? – We went to the park. : 35:11

38_How was your summer vacation? – It was great. : 36:25

متن کامل فارسی این ویدیو را می توانید در ادامه مشاهده کنید.

صبح بخیر.
صبح بخیر، همگی.
حالت چطوره؟
باشه، ممنون حالت چطوره؟
عالیه! 
بیا تو، خواهش می‌کنم.
از دیدنتون خوشحالم.
اسم من “کیت” – ه
منم از دیدنت خوشحالم.
بشین لطفا.
ممنون.
این اتاق موسیقی است.
وای! آنها خوبن.
این کتابخانه مدرسه است.
وای! چه کتاب‌هایی!
عصر بخیر همگی.
عصر بخیر آقای کیم.
اسم من “کیت” – ه حالت چطوره؟
من عالی هستم از دیدنت خوشحال شدم، کیت.
سلام.
سلام، «سالی».
این چیه؟
این یک کتاب است.
این دی گه چیه؟
هه هه این یه جعبه است.
وای! 
وای! اون چیه؟
این یک مداد است.
ممنون
خواهش می‌کنم.
وای! پیتزا
نگاه کنید! اونا taekwondo انجام میدن.
وای! 
اون کیه؟
اون معلم taekwondo منه.
اون کیه؟
اون دوست منه.
او فوق‌العاده است.
وای! اون کیه؟
نمی‌دانم.
مایک، اون مادرته؟
آره، مامانمه.
بیا با هم آهنگ بخونیم! 
عالیه! 
من نمی‌توانم آواز بخوانم.
ساعت چنده؟
ساعت شش بیدار می‌شوم.
ساعت هفت و نیم به مدرسه می‌روم.
وای! تو یه پرنده سحرخیز شدی.
ممنون.
نگاه کنید! این یک دوچرخه جدیده.
چه دوچرخه قشنگی!
بله، بسیار خوب است.
این موتور مال کیه؟
مال مایکه.
«مایک»، این دوچرخه توئه؟
بله، مال من است.
وای! دوچرخه قشنگی داری.
ممنون.
اون چیه؟
کارت دعوت تولد من.
یه مهمونی شنا؟
چه خوب! بریم به یه مهمونی شنا.
شنا بلدی؟
چرا، میتونم.
شنا بلدی؟
نه، نمیتونم.
همگی خوش آمدید.
تولدت مبارک! 
این مال توئه؟
ممنون.
میتونی بپری؟
چرا، میتونم.
میتونی بپری؟
نه، نمیتونم.
نگاه کنید! من می تونم برقصم.
سلام.
سلام. سلام
وای! یه پرنده سخنگو.
چند سالته؟
چند سالته؟
من پنج سالمه.
من پنج سالمه. من پنج سالمه.
وای! اون جذابه.
وای! 
چند سالته؟
من پنج سالمه.
اوه، متاسفم.
اوه، خواهر بزرگم ۸ سالشه.
حالش خوبه؟
چقدر باهوش!
من آقای اسمیت رو دوست دارم.
منم همینطور.
بیسبال دوست داری؟
نه، نیستم من فوتبال رو دوست دارم.
منم همینطور.
بیا فوتبال بازی کنیم.
بسیار خوب!
بزن بریم! 
باشه.
«مایک»، بیا بازی کنیم.
شرمنده، نمیتونم.
باشه.
متاسفم.
چیزی نیست.
آقای اسمیت.
سلام به همگی.
منم فوتبال رو دوست دارم.
وای! Gimbap!
پنیر دوست داری؟
بله.
گوشت دوست داری؟
نه، دوست ندارم.
اون چیه؟
این یک ساندویچ gimchi.
خوبه.
مامان، من گشنمه.
از gimchi خوشت میاد؟
بله، من از gimchi خوشم می‌آید.
اووم … به تو مربوط نیست.
متاسفم.
چیزی نیست.
پنیر.
Gimchi.
ممنون.
مداد رنگی داری؟
بله.
عالیه! ممنون.
خواهش می‌کنم.
تو کاغذ داری؟
نه، سبز ندارم.
من نارنجی دوست دارم.
نه، ممنون.
مداد داری؟
بله دارم.
تو مداد زرد هم داری؟
نه، من مداد آبی ندارم.
اوه! من زرد دارم.
ممنون.
عالیه! 
این مال توئه.
ممنون! چه خوب!
وای! باغ‌وحش.
چندتا خرس؟
یک، دو خرس‌.
نه، این یک بچه خرس.
چندتا خرس؟
سه‌ تا خرس.
نگاه کنید! ببرها! 
چندتا ببر؟
یک، دو، سه، چهار ببر.
شش، شش تا ببر.
این یک ببر است.
من «ویکی» هستم.
عروسک خوشگل رو ببین.
من میخوامش.
میتونم کمکتون کنم؟
بله، قیمتش چنده؟
پونصد وان.
این هم پانصد وان.
از این ماشین خوشم میاد.
دویست وان میشه.
من این بادبادک را می‌خواهم.
خیلی خوبه.
باشه.
میتونم کمکتون کنم؟
قیمتش چنده؟
پنج دلار.
من این کلاه رو می خوام.
قیمتش چنده؟
ده دلار.
«سالی» خیلی خوشگل شدی.
ممنون، بابا.
حالا بریم ناهار بخوریم.
بیا بیرون بازی کنیم.
متاسفم، من نمی تونم سرد و باد میاد.
نگاه کنید! داره برف میاد.
همه چیز سفید است.
تو برف دوست داری؟
بله.
بزن بریم! 
میتونی آدم‌برفی درست کنی؟
البته که میتونم.
یه آدم‌برفی! تو خوبی؟
ممنون.
اون چیه؟
دماغش.
واو!  یه دماغ.
اوه! نه.
چه رنگی است؟
قرمزه.
قرمز! بس کن! سبز، برو.
آه!
اوه! سبز.
بیا بریم.
من سبز رو دوست دارم.
قرمز! بس کن! سبز، برو.
داره بارون میاد.
من چتر ندارم.
نگران نباش.
چتر داری؟
بله دارم.
چه رنگی است؟
سبز و سفید بزرگ.
وای! خیلی بزرگه.
ممنون.
Rora کجاست؟
نمی‌دانم.
اوه! نه.
معذرت می خوام.
دنبال خواهر کوچیکم می‌گردم.
باشه.
نگران نباش.
اسمش چیه؟
اسمش “Rora” ست.
اون ۶ سالشه.
چه شکلیه؟
موهای کوتاه مجعد دارد.
اون چی پوشیده؟
پیراهن صورتی و پیراهن آبی به تن دارد.
شلوار.
و اون یه کلاه سفید پوشیده.
!Rora
وای! فوق‌العاده است!
مراقب باش! 
حالت خوبه؟
آره، خوبم.
این کفش توئه؟
بله، متشکرم.
اون خط کش توئه؟
بله.
هی! هی! 
سلام آقای اسمیت!
چی شده؟
من درد دندان دارم.
دهنتو باز کن و بگو آآآآ.
آه.
همم… 
تو یه دندون خراب داری.
آه، آه … 
بسیار خوب!
زیاد شیرینی نخورید و مسواک بزنید.
سه بار در روز.
بله، آقای اسمیت.
ممنون.
خواهش می‌کنم.
دو روز دیگه میبینمت.
باشه.
کدوم کلاس بعدیه؟
ریاضی.
کلاس ریاضی رو دوست دارم.
امممم … من ریاضی رو دوست ندارم.
موضوع مورد علاقت چیه؟
مورد علاقه من تمرینات ورزشی است.
دوست دارم ورزش کنم.
من بسکتبال رو دوست دارم.
من هر روز بسکتبال بازی می‌کنم.
من بسکتبال رو دوست دارم ولی نمیتونم بازی کنم.
بسیار خوب.
هیچ کمکی از دستت بر نمیاد.
واقعا؟
چطوره که بسکتبال بازی کنی بعد از مدرسه؟
فکر خوبیه.
«جینسو» کارت عالی بود.
قابلی نداشت.
چه روز خوبی!
بله همینطوره.
چه پسر بلندی!
عجله کن! عجله کن!
میتونم سریع بدوم! 
میتونم درستش کنم.
چه تیم فوق‌العاده‌ای!
چه درخت بزرگی!
بله، خیلی بزرگ است.
اون چیه؟
نمی‌دانم.
بریم ببینیم.
! وای فوق‌العاده است!
چه گل زیبایی!
بله همینطوره.
مراقب باش! به اون دست نزن.
اوپس! 
حوصله‌ام سر رفته.
اوه، گردش.
مامان! بابا! بریم گردش.
گردش؟
آره! بریم گردش، لطفا
باشه.
به نظر خوب میاد.
وای زیباست!
بریم ماهیگیری.
به نظر عالی میاد! 
اون بطری نوشیدنی بود .
اوه، این یه ماهی کوچیکه.
کریسمس داره میاد.
بیا توپ‌های زرد رو بذاریم کنار.
باشه! 
یه بابانوئل قرمز.
جوراباتو بیار! 
باشه! 
بیا پیتزا بخوریم! 
وای! 
اول دستات رو بشور.
باشه، بابا.
بشین، Jinsu.
دارد برف می‌بارد!
بیا بیرون بازی کنیم.
باشه! 
هوا سرد و پر باد است.
کتت رو بپوش، لطفا.
ممنون! مامان.
دستکش بپوش، مامان.
هوا آفتابیه. اما بیرون سرده.
بیا کادوها رو چک کنیم.
باشه.
دستکش، جوراب، کلاه و بادکنک‌ها.
کلوچه و کوکی هم هست.
بسیار خوب!
شلوارت رو بپوش.
این مال منه؟
آره، مال توئه.
کتت رو هم بپوش.
این مال توئه؟
نه، مال من نیست.
اوه، مال منه.
باشه. حالا بریم.
ممنون که اومدی.
از دیدنت خوشحالم.
سرد و برفی است و حالتان چطور است؟
ممنون.
این مال منه؟
بله، این برای شما ساخته شده‌ است.
کلاهم عالیه! من یک ملکه هستم.
سلام، میتونم سفارشتون رو بگیرم؟
بله، من پیتزا و اسپاگتی رو دوست دارم.
چیز دیگه ای هست؟
یه سالاد سبز لطفا.
یه پیتزا، اسپاگتی و یه سالاد سبز.
درسته؟
بله درسته.
اوه، خیلی گرمه.
یکم آب میخوای؟
بله لطفا.
من تکالیف علوم دارم.
منم همینطور.
بریم به موزه علوم.
فکر خوبیه.
کجاست؟
نمی‌دانم.
ببخشید، موزه علوم؟
برو به ساحل، بپیچ به راست.
خیلی ممنون.
خواهش می‌کنم.
«سالی» میشه کمکم کنی، لطفا؟
باشه، مامان.
برو به دفتر پست، لطفا.
اداره پست کجاست؟
توی خیابون sejong.
ببخشید، اداره پست کجاست؟
برو اونجا، برو اونجا.
خیلی ممنون.
مامان یه کم بستنی میخوام.
باشه.
کافه‌تریا کو؟
کنار گلفروشی.
بزن بریم.
مامان، دستشویی کجاست؟
نمی‌دانم.
همم…
بیا از اون زن بپرسیم.
معذرت می خوام.
دستشویی کجاست؟
مستقیم برو و بپیچ به چپ.
این سمت راسته.
ممنون.
مامان، کلاهم کجاست؟
توی کیفت هست.
من آن را نمی‌بینم.
کجاست؟
خب… 
روی میز؟
بیا، زیر میز است.
اوووه ….
مامان، میبینمت.
باشه. خوش بگذره.
حالا بیا بیرون بازی!
باشه.
کتاب موسیقی من کو؟
روی صندلی هست.
. اوه، اون زیر میز.
ها ها ها!
ساعت چنده بابا؟
ساعت هفت است
ممنون.
ساعت چنده؟
هشت.
وقت صبحانه است.
باشه اومدم.
آماده‌ای؟
بله، ما آماده‌ایم.
خوبه بریم مدرسه.
بریم خونه.
لطفا منتظرم بمون.
باشه.
خیلی بد شد.
شب بخیر مامان.
شب به خیر بابا.
شب به خیر.
چهار تا بلیط لطفا.
مامان، من گشنمه.
مامان، ساعت چنده؟
ساعت دوازده.
وقت ناهار است! بزن بریم!
ساعت چنده؟
اوه، خدای من … ساعت یک!
عجله کنید! عجله کنید!
پارک قشنگی است!
به این آسمان و درختان نگاه کنید.
داری چیکار می‌کنی “Jinsu”؟
من دارم درخت‌ها رو می‌کشم.
درخت‌ها خوب هستند.
بله، از درخت‌ها خوشم می‌آید.
داری چیکار می‌کنی «سالی»؟
من دارم می پرم.
واو! تو خیلی بلند می‌پری.
وای آتش‌ بزرگ!
حالا، همگی بیاین کنار آتش.
دارند چیکار می کنند؟
دارند می‌رقصند.
آنها رقاص‌های خوبی هستند.
اون داره چیکار می کنه؟
ها ها ها!
هیس! اون خوابیده.
کجا میری؟
من به کتابخانه می‌روم.
حوصله‌ام سر رفته.
بیا بازی کنیم.
متاسفم، اما من میخوام کتاب بخونم.
چیکار داری می‌کنی مامان؟
دارم یه ایمیل می‌نویسم.
حوصله‌ام سر رفته.
بیا بازی کنیم.
ببخشید، اما من کار دارم.
بعدا انجامش میدیم.
بابا، چیکار می‌کنی؟
من دارم کلوچه درست می‌کنم.
وای! منم می خوام کلوچه درست کنم.
بسیار خوب!
بهم نشون بده چطوری این شیرینی‌ها رو درست کنم، لطفا.
ایده خوبیه!
اونجا رو نگاه کنید.
داره چیکار می کنه؟
اون داره میرقصه.
اوه! حالا داره میپره.
وای! عالیه.
داره چیکار میکنه؟
اون داره پیاده‌روی میکنه.
واقعا؟
آره.
صبح به خیر Sally چطوری؟
دیروز چه کار کردی؟
ما رفتیم پارک.
تو توی پارک چیکار کردی؟
بادبادک هوا می‌کردیم.
بادبادک هوا بلند شد.
وای! تو خوبی.
دیروز چه کار کردی، Sally؟
کتاب‌ها رو خوندم.
بریم کلاس.
دیروز چیکار کردی؟
من یه فیلم علوم دیدم.
دیروز چیکار کردی، «مایک»؟
من “bulgogi” رو با پدرم درست کردم
چطور بود؟
خیلی خوش‌مزه بود
ما یه مهمونی “bulgogi” داشتیم.
دیروز کلوچه درست کردم.
برات کلوچه آوردم.
ممنون! خوش‌مزه ست.
حالت چطوره؟
خوبم. تعطیلات تابستانی چطور بود؟
عالی بود. من با خانواده “Jejudo” کار کردم.
واقعا؟ اونجا چیکار کردی؟
به اطراف نگاه کردیم.
به نظر عالی میاد.
سوار بر اسب شدیم و در امتداد رودخانه olle قدم زدیم.
“jeju olle”؟ اون چیه؟
این مسیر راه رفتن است.
تو میتونی سواحل زیبا و فیلدز رو از اونجا ببینی.
وای! منم می خوام برم اونجا.
تعطیلات چطوره؟ تو چیکار کردی؟
تکواندو یاد گرفتم.
عالیه! رنگ کمربندت چیه؟
سفید. می خوان به زودی بهم  آبی بدن.
موفق باشی!