چگونه مهارت ریدینگ انگلیسی را تقویت کنیم؟

زبان ویدیو: تقویت درک متن انگلیسی می تواند یک چالش برای همه زبان آموزان باشد. ترتیب کلمات در زبان انگلیسی می تواند غیرعادی باشد. املای کلمات عجیب باشد و اصطلاحاتی (شکل های گفتاری) وجود دارد که به نظر می رسد بی معنی هستند! با این حال، درک متن می تواند به شما کمک کند تا بهتر صحبت کنید، درک کنید و حتی بنویسید.

روش های سرگرم کننده و هیجان انگیز زیادی برای تمرین و تقویت مهارت ریدینگ انگلیسی وجود دارد که می توانید با استفاده از آنها از بهبود این مهارت مهم لذت ببرید. در این مقاله راهنما از بلاگ ZabanVideo، روش‌های مختلفی برای تقویت مهارت ریدینگ انگلیسی را یاد خواهید گرفت.

چرا خواندن به زبان انگلیسی را یاد بگیریم؟

دلایل زیادی برای تمرین و یادگیری درک متن انگلیسی وجود دارد. اگر در یک کشور انگلیسی زبان زندگی می کنید، کار می کنید یا سفر می کنید، مهارت درک مطلب انگلیسی به شما این امکان را می دهد که مستقل تر باشید. شما می توانید به سرعت اطلاعات مورد نیاز خود را بدون اتکا به شخص دیگری پیدا کنید.

اما نکته مهم دیگری که با تمرین مهارت درک متن انگلیسی از آن بهره‌مند می‌شوید این است که در کنار تمرین این مهارت، سایر مهارت‌های دیگر زبان انگلیسی از جمله گرامر و واژگان را نیز تمرین و تقویت می‌کنید.

چرا یادگیری مهارت درک مطلب انگلیسی مهم است؟

درک متن زبان انگلیسی می تواند برای کارهایی علاوه بر فعالیت‌هایی مانند خرید بلیط قطار یا تهیه یک وعده غذایی استفاده شود. تبدیل شدن به یک خواننده خوب در زبان انگلیسی قفل فهمیدن مقالات خبری، داستان‌ها و کتاب‌ها را برایتان باز می‌کند.

درک مطلب به شما امکان می‌دهد بیشتر در مورد انگلیسی صحبت کنید زیرا حقایق و اطلاعات جالبی را در طول تمرین ریدینگ یاد خواهید گرفت که می‌توانید از آنها در گفتگوهایتان استفاده کنید.

درک مطلب شما را به فرهنگ زبان انگلیسی متصل می کند.

وقتی در خواندن انگلیسی بهتر شوید، واقعاً می توانید ذهن خود را به روی زبان و افرادی که به آن صحبت می کنند، باز کنید.

چگونه Reading می‌تواند زبان انگلیسی شما را بهبود بخشد؟

همانطور که خواندن انگلیسی را تمرین می کنید، سایر مهارت‌های زبان انگلیسی شما نیز بهبود می یابد. لغات و واژگان جدید یاد می گیرید، نحوه استفاده و کاربرد ساختارهای جملات مختلف را می‌بینید و به طور کلی اغلب مهارت‌های زبان انگلیسی را تمرین می کنید.

در اینجا دو مهارت وجود دارد که با تمرین درک مطلب انگلیسی آنها نیز تقویت می‌شوند:

ریدینگ، مهارت‌های مکالمه انگلیسی را بهبود می‌بخشد.

وقتی به زبان انگلیسی می خوانید – به خصوص داستان یا رمان – تصور بهتری از نحوه صحبت کردن انگلیسی زبانان پیدا خواهید کرد. همچنین می‌توانید کتاب‌های غیرداستانی که به شما در مورد مکالمه انگلیسی آموزش می‌دهند، مانند کتاب‌های الکترونیکی مکالمه انگلیسی را نیز مطالعه کنید.

از کتاب‌های داستانی و غیرداستانی، عبارات رایج را یاد می‌گیرید، سخنرانی رسمی و معمولی را می‌بینید و الگوهای گفتاری را یاد می‌گیرید که می‌توانید در زبان انگلیسی خودتان از آنها استفاده کنید. هنگامی که به زبان انگلیسی صحبت می کنید، اعتماد به نفس بیشتری دارید.

بهتر از همه، شما می توانید همه اینها را با سرعت خود یاد بگیرید. بعلاوه، مطالعه موضوعات مختلف، مطالب زیادی را برای بحث و گفتگو در هنگام مکالمه در اختیار شما قرار می‌دهد.

Reading نوشتن انگلیسی را بهبود می بخشد.

خواندن متون انگلیسی می تواند مهارت رایتینگ زبان انگلیسی شما را روان‌تر کند. قواعد دستور زبان نوشتاری انگلیسی را در عمل به شما نشان می‌دهد. یاد خواهید گرفت که چگونه به درستی از علائم نگارشی مانند کاما، نقطه و علامت نقل قول استفاده کنید.

خواندن به شما کمک می‌کند که چگونه جملاتی بنویسید که مردم به راحتی آن را بفهمند. خواندن انگلیسی همچنین نحوه املای صحیح کلمات را برای شما یادآوری می‌کند که این کار نوشتن را بسیار آسان می کند.

مهمترین مهارت‌های Reading انگلیسی کدام هستند؟

انواع مختلفی از خواندن و راه‌های مختلفی برای درک آنچه می‌خوانید وجود دارد. هنگامی که به زبان مادری خود مطالعه می کنید، لازم نیست به این فکر کنید که قرار است چه چیزی بخوانید، چگونه آن را بخوانید یا چگونه مطمئن شوید که آن را متوجه خواهید شد. خواندن در زبان مادری به صورت خودکار انجام می‌شود.

با گذشت زمان و مطالعه متون انگلیسی، با تلاش و تمرین، خواندن به زبان انگلیسی به همان اندازه برای شما خودکار خواهد شد که مطالعه زبان مادری خودکار است.

[displayProduct id=”20245″]

چهار نوع روش درک مطلب متون انگلیسی

مطالعه متون انگلیسی به چهار روش زیر انجام می‌شود:

خواندن متمرکز یا Intensive Reading

خواندن متمرکز به معنای تلاش برای درک هر کلمه در صفحه است. در این روش شما می خواهید تا جایی که می توانید اطلاعات بیشتری از متن دریافت کنید.

سعی کنید تا جایی که می توانید این فرآیند را جالب و لذت بخش کنید. به این ترتیب، شما می خواهید مطالعه با تمرکزتری داشته باشید و هر چه بیشتر بتوانید از این ابزار قدرتمند برای بهبود زبان انگلیسی استفاده کنید، نتیجه مطلوبی بدست خواهید آورد.

خواندن گسترده یا Extensive Reading

این یک روش خواندن آرام‌تر است. بصورت ساده، خواندن گسترده به معنای خواندن عادی هر چیزی که به زبان انگلیسی می‌بینید، است. استرس نداشته باشید و نگران معنای هر کلمه نباشید.

دستور پخت یک غذا را بخوانید. یک ایمیل را بخوانید. یک پست وبلاگ را بخوانید. بیلبوردهای داخل خيابان را بخوانید (البته اگر انگلیسی هستند). عناوین روزنامه‌های انگلیسی مانند تهران تایمز را بخوانید.

مهم نیست چه موضوعی می‌خوانید، فقط به زبان انگلیسی بخوانید. هر چیزی که دم دست‌تان می رسد.

خواندن گسترده مزیت‌های زیادی دارد و خیلی مهم است که این کار را حتما انجام دهید زیرا شما را با انواع کلمات انگلیسی آشنا می‌کند و به شما کمک می کند درک متن را در زمینه‌ها و موضوعات مختلف تمرین کنید. هرچه مطالعه گسترده‌تری داشته باشید، با درک متن انگلیسی راحت‌تر خواهید بود و هر چه راحت تر باشید، اعتماد به نفس بیشتری خواهید داشت!

نگاه سطحی یا Skimming

روش اسکیمینگ یکی از روش‌های کاربردی به خصوص برای داوطلبان آزمون‌های زبان انگلیسی است. هنگامی که نیاز دارید ایده اصلی متن را سریع متوجه شوید می‌توانید از روش Skimming استفاده کنید.

اسکیمینگ به معنای مطالعه ساده و سطحی است. به عبارت دیگر، شما خیلی وارد جزئیات نمی شوید. نیازی به دانستن معنای هر کلمه ندارید. فقط با چشم و بدون توجه به معنی تک تک کلمات، متن را نگاه می‌کنید تا ایده اصلی را بدست آورید.

شما می‌توانید انگشت خود را در زیر کلمات به سرعت رد کنید. مغز شما بصورت خودکار خودش را با سرعت انگشت شما هماهنگ می‌کند و اینطوری متن را سریعتر می‌خوانید.

اسکن کردن با Scanning

اگر هنگام خواندن متنی به دنبال اطلاعات خاصی هستید، سعی کنید آن را اسکن کنید. وقتی اسکن می کنید، از مغزتان دقیقا به عنوان یک موتور جستجو استفاده می‌کنید. شما به دنبال کلمات یا عبارات کلیدی خاصی هستید. لازم نیست به همه چیز توجه کنید. فقط متمرکز بمانید و تقریباً همه چیز را نادیده بگیرید، به جز اطلاعاتی که نیاز دارید.

اگر هنوز هم این دو روش Skimming و Scanning را خوب متوجه نشدید پیشنهاد میکنم ویدیوی زیر را با دقت تماشا کنید تا بصورت دقیق این روش‌ها را یاد بگیرید.

درک مطلب: چگونه آنچه را که می خوانید درک کنید؟

چند ترفند وجود دارد که می توانید از آنها برای درک مطالبی که به زبان انگلیسی می خوانید استفاده کنید. حتی اگر معنی برخی از کلمات متن را نمی دانید. اگر این روش ها را به طور منظم تمرین کنید، بیشتر و بیشتر از آنچه می خوانید خواهید فهمید.

از سرنخ‌های مفهوم کلی متن استفاده کنید.

هر بار که یک کلمه جدید انگلیسی را می خوانید، به کلمات قبل و بعد از آن در متن نگاه کنید. با این کار می‌توانید معنی کلمه مدنظر را حدس بزنید. این یعنی از سرنخ‌های مفهوم کلی متن برای درک آنچه که می‌خوانید استفاده کنید و راهی بسیار هوشمندانه مخصوصا در آزمون‌های زبان است.

ریشه یابی کلمات

خیلی اوقات یک کلمه که معنی آن را نمی‌دانید در اصل، شکل اسمی یا صفتی یک فعل است. شما معنی فعل را بلد هستید اما وقتی که در نقش اسم آن را می‌بینید معنی آن را نمی‌دانید. اگر بتوانید پیشوند یا پسوند کلمه را تشخیص دهید و در نتیجه به ریشه کلمه برسید می‌توانید معنی آن را متوجه شوید.

پیدا کردن کلمات هم خانواده

کلمات به نوعی شبیه آدم‌ها هستند: همه کلماتی که شبیه به هم هستند و یا تلفظ مشابهی دارند، شاید هیچ ارتباطی با هم نداشته باشند.

با این حال، انگلیسی دارای کلماتی از زبان های سراسر جهان است. بسیاری از کلمات که از یونان باستان یا لاتین آمده‌اند. گاهی اوقات ممکن است یک کلمه انگلیسی به معنای چیزی شبیه با یک کلمه غیر انگلیسی در زبان شما مشابه باشد و یا شبیه به نظر برسد. کلمات با تلفظ یا شکل یکسان از زبان‌های دیگر اغلب به شما در درک کلمات جدید انگلیسی کمک می کنند.

دیکشنری را چک کنید.

اگر سعی می کنید معنای یک کلمه را بفهمید، اما هیچی متوجه نشوید چه؟ این بدان معناست که زمان بررسی فرهنگ لغت فرا رسیده است. اگر مبتدی هستید، احتمالا می خواهید از یک فرهنگ لغت دو زبانه استفاده کنید.

همانطور که پیشرفت می کنید، سعی کنید از فرهنگ لغت انگلیسی به انگلیسی استفاده کنید. استفاده از دیکشنری انگلیسی به انگلیسی علاوه بر اینکه به شما کمک می‌کند معنای کلمات را متوجه شوید، باعث می شود کلمات مترادف و همچنین کلمات دیگر انگلیسی را یاد بگیرید.

از خودتان امتحان بگیرید.

از کجا باید بدانید معنای یک کلمه را درست متوجه شدید؟ وقتی همه کلمات را کنار هم قرار می دهید، چطور می توانید مطمئن شوید که واقعا آنچه می خوانید را درک می کنید؟

یکی از راه های فهمیدن جواب این سوال این است که خودتان را مورد آزمایش قرار دهید. به دنبال کتاب‌ها و متون آموزش زبانی باشید که دارای سؤالات و تمرین‌های درک مطلب هستند. می‌توانید با جستجوی «آزمون درک مطلب ESL» به صورت آنلاین برخی از آنها را پیدا کنید.

بسیاری از این آزمون‌ها چند گزینه‌ای هستند، بنابراین می‌توانید به چند پاسخ مختلف نگاه کنید و پاسخ مناسب را انتخاب کنید. پس از اتمام هر کویز یا تمرین، «کلید پاسخ» را بزنید. پاسخ های درست را به شما نشان می دهد، بنابراین می توانید بررسی کنید که چقدر متن را درک کرده‌اید.

درمورد متن بحث و گفتگو کنید.

با یک دوست یا شریک مکالمه انگلیسی زبان تماس بگیرید تا به شما در درک آنچه می خوانید کمک کند. می توانید متن را خلاصه کنید (آن را به روشی کوتاه تر بازگو کنید). دوست شما می تواند در مورد آنچه خوانده‌اید از شما سوال بپرسد.

با صحبت کردن در مورد آنچه خوانده‌اید با یک فرد دیگر که انگلیسی بلد است، می توانید مطمئن شوید که متن را درک کرده‌اید. مزیت دیگر این کار این است که گوش دادن و صحبت کردن به زبان انگلیسی را تمرین خواهید کرد.

چگونه درک مطلب انگلیسی را تقویت کنیم؟

ما چند روش مختلف برای تقویت Reading را بررسی کردیم. ما در مورد اینکه چگونه می توانید آنچه را که به زبان انگلیسی می خوانید درک کنید صحبت کردیم. حالا بیایید همه این توصیه ها را کنار هم بگذاریم.

نکاتی برای بهبود خواندن انگلیسی

می توانید این مراحل را دنبال کنید تا اغلب به زبان انگلیسی بخوانید—و هر روز کمی به زبان انگلیسی مسلط تر شوید.

یک برنامه زمانی منظم داشته باشید.

زمانی را برای خواندن به زبان انگلیسی اختصاص دهید. آن را به یک زمان آرامش بخش تبدیل کنید. باید بتوانید روی آنچه می خوانید، تمرکز کنید. هنگامی که زمان‌های منظمی را برای خواندن به زبان انگلیسی برنامه ریزی می کنید، اولین قدم مهم را برای بهبود مهارت های خواندن انگلیسی خود برمی دارید.

موضوعاتی که دوست دارید را پیدا کنید.

طبیعتا وقتی به زبان انگلیسی متنی را می خوانید، حوصله تان سر می‌رود. اگر متوجه شوید متونی که می خوانید کسل کننده هستند، علاقه خود به مطالعه را از دست خواهید داد. متون انگلیسی را در مورد موضوعات مورد علاقه خود پیدا کنید. اینطوری زمانی که مطالعه کمی سخت‌تر می‌شود، علاقه زیاد شما به موضوع متن باعث می شود به خواندن ادامه دهید.

سطح مطالعه خود را مشخص کنید.

قبل از اینکه کتابی را برای خواندن و تقویت ریدینگ انگلیسی پیدا کنید ببینید در چه سطحی هستید و به توجه به سطح خود در زمینه مورد علاقه‌تان کتاب انتخاب کنید. زمانیکه اینگونه منبعی را برای خواندن انتخاب کنید علاوه بر تقویت مهارت درک مطلب، دیگر مهارت های خود را نیز تقویت می کنید.

از «قانون پنج انگشتی» برای رتبه بندی متن استفاده کنید.

بسیاری از متون انگلیسی با سطح دشواری برچسب گذاری نمی‌شوند. وقتی کتاب، مقاله یا داستانی را در مورد موضوعی می بینید که از آن لذت می برید، می توانید از دست خودتان استفاده کنید تا متوجه شوید که آیا سطح مطالعه برای شما مناسب است یا خیر.

این قانون «قانون پنج انگشتی» نام دارد. به یک صفحه در متن نگاه کنید و هر کلمه‌ای را که نمی‌دانید با انگشت دست خود بشمارید:

• ۰ – ۱ کلمه جدید: متن برای شما بسیار آسان است.
• ۲ – ۳ کلمه جدید: متن مناسب سطح شما است.
• ۴ کلمه جدید: این متن ممکن است برای شما بسیار سخت باشد. (به هر حال اگر چیزی است که واقعا می خواهید بخوانید، می توانید آن را امتحان کنید).
• ۵ (یا بیشتر) کلمه جدید: این متن در حال حاضر بسیار سخت است. بعد از اینکه کلمات انگلیسی بیشتری یاد گرفتید، آن را مطالعه کنید.

قانون پنج انگشتی درک مطلب زبان انگلیسی شما را در سطح مناسبی نگه می دارد و هر وقت متنی را می‌بینید، همیشه ابزار مناسبی در اختیار خواهید داشت تا سختی آن را بسنجید.

یک دیکشنری دم دست داشته باشید.

قبل از اینکه برای خواندن متن مورد نظرتان بنشینید، باید یک دیکشنری همراه خود داشته باشید. دیکشنری می تواند یک کتاب چاپی، یک اپلیکیشن برای گوشی یا یک دیکشنری آنلاین باشد. دیکشنری یکی از قدرتمندترین منابعی است که می توانید برای یادگیری کلمات جدید انگلیسی از آن استفاده کنید. از آن با ابزارهای دیگر مانند فلش کارت و نشانه‌های متنی برای یادگیری زبان انگلیسی استفاده کنید.

با آنچه می دانید شروع کنید.

چندین مرحله وجود دارد که می توانید برای آماده شدن برای یادگیری درک مطلب زبان انگلیسی انجام دهید. این مراحل مطالعه را آسان‌تر خواهند کرد. این مراحل شامل همه چیز از انتخاب یک مکان خلوت قبل از خواندن گرفته تا اسکن متون جدید برای کلماتی است که از قبل می شناسید.

یک مجله زبان انگلیسی درست کنید.

همانطور که کلمات جدید انگلیسی را می خوانید و یاد می گیرید، می‌توانید از یک دفترچه یادداشت استفاده کنید تا نکات و کلمات جدیدی را که در متن‌ها می‌بینید، بنویسید و همیشه آنها را همراه خود داشته باشید.

سعی کنید در صفحات دفترچه، همراه با واژگان جدید یک جمله مثال هم بنویسید. برای هر کلمه انگلیسی که یاد می‌گیرید یک تعریف از خودتان بسازید. از مدادهای رنگی برای نوشتن معنی کلمات استفاده کنید.
هر از گاهی به صفحات قدیمی تر دفترچه زبان خود نگاه کنید. کلمات را مرور کنید تا آنها را فراموش نکنید و به اینکه چقدر کلمه جدید یاد گرفته‌اید، افتخار کنید!

تمرین کردن درک متن شما را روان می‌کند: تمرین خواندن انگلیسی با کتاب، داستان و غیره

یکی از چیزهای خوب در مورد یادگیری زبان انگلیسی این است که شما هرگز مطالب خواندنی را تمام نخواهید کرد. نمونه متن برای درک متن انگلیسی برای هر موضوعی که تصورش را کنید وجود دارد، حتی برای مبتدیان و کسانیکه به تازگی شروع به یادگیری زبان انگلیسی کرده‌اند.

در ادامه انواع کتاب‌ها و سایر متون برای زبان آموزان انگلیسی که در همه سطوح، از مبتدی تا متوسط، تا پیشرفته (تقریباً مسلط) مطالعه می کنند، را بررسی خواهیم کرد.

کتاب‌های مناسب برای درک متن انگلیسی

وقتی به ریدینگ فکر می‌کنید، احتمالاً به کتاب فکر می کنید. انواع بسیار زیادی برای انتخاب وجود دارند. برخی از آنها برای کمک به یادگیری زبان انگلیسی طراحی شده‌اند. برخی دیگر برای سرگرمی نوشته شده‌اند، اما همچنان می‌توانند به شما در یادگیری زبان انگلیسی کمک کنند.

همه سطوح.

کتاب‌های کمیک (کتاب‌های مصور یا دارای عکس). اگر در کودکی به خواندن کتاب‌های کمیک علاقه داشتید، چرا از آنها برای یادگیری زبان انگلیسی از طریق کمیک استفاده نکنید؟ کتاب‌های کمیک دارای اکشن زیادی هستند، به علاوه تصاویری که سرنخ‌های بیشتری درباره معنای کلمات به شما می‌دهند.

کتاب‌های سرگرم کننده یا Funny Books. همانطور که یاد می گیرید سرگرم هم می‌شوید! وقتی برای یادگیری زبان انگلیسی کتاب‌های سرگرم کننده می‌خوانید، می‌توانید هم آرامش داشته باشید و هم از یادگیری زبان لذت ببرید و هرچه آرامش بیشتری داشته باشید، بهتر یاد خواهید گرفت.

سطح مبتدی.

کتاب‌های انگلیسی کودکان. این کتاب‌ها برای مبتدیان عالی هستند. آنها کلمات و تصاویر ساده‌ای دارند و کلمات اولیه انگلیسی را به شما آموزش می‌دهند تا بتوانید در مورد دنیای اطراف خود صحبت کنید.

افسانه های آسان انگلیسی. داستان های جادویی سالهاست که گفته می‌شوند. آنها بخشی از فرهنگ کشورهای سراسر جهان هستند. به احتمال زیاد، شما تعدادی از آنها را از قبل می شناسید و زمانیکه به زبان انگلیسی آنها را بخوانید درک‌شان برایتان آسان‌تر است.

کتاب‌های ساده. اگر هنوز مبتدی هستید اما می‌خواهید در کنار کتاب‌های کودکان و افسانه‌ها چیز دیگری بخوانید، چند کتاب ساده برای مبتدیان انگلیسی را امتحان کنید. آنها به زبان انگلیسی قابل فهم، با شخصیت‌های به یاد ماندنی و مضامین جالب نوشته شده‌اند.

توجه: در مقالات بعدی بلاگ زبان ویدیو کتاب‌های مناسب برای سطوح مختلف را معرفی خواهیم کرد.

مبتدی تا متوسط.

کتاب‌های سطح بندی شده. هنگامی که مهارت درک متن انگلیسی شما کمی فراتر از سطح مبتدی است و به سطح متوسط می رسد، ممکن است اکنون نیاز داشته باشید که روی چند مهارت کار کنید.

کتاب‌های سطح بندی شده مخصوص زبان آموزان ساخته شده‌اند. آنها متن‌های جالبی با موضوعات مختلف دارند. کلمات سخت زیادی در آنها به کار برده نشده است، اما همچنان کلمات جدیدی برای یادگیری پیدا خواهید کرد. همچنین، برخی از آنها با صدا و تلفظ ارائه می‌شوند، بنابراین می‌توانید در حین خواندن داستان‌ها، به آنها گوش دهید.

کتاب‌های دو زبانه. اینها کتابهای ویژه‌ای هستند که متن آن هم به زبان انگلیسی و هم به زبان مادری شما است. ترجمه‌ها معمولاً کلمه به کلمه نیستند، اما می‌توانید از آنها استفاده کنید تا ببینید عباراتی که در زبان مادری خود می‌دانید چگونه به انگلیسی گفته می‌شوند. شما می توانید روی متن انگلیسی تمرکز کنید و تنها زمانی به ترجمه نگاه کنید که برای درک زبان انگلیسی به کمی کمک نیاز دارید.

کتاب های کمیک ابرقهرمانی. کتاب‌های کمیک ابرقهرمانی هیجان انگیز هستند، پر از شخصیت های رنگارنگ و تصاویر (نقاشی). آنها می توانند بسیاری از کلمات جدید را به شما آموزش دهند. حتما از قبل شخصیت‌هایی مانند سوپرمن و بتمن را از تلویزیون و فیلم‌ها می‌شناسید.

متوسط.

کتاب‌های عامه پسند. با این کتاب‌های پرفروش با مردم دیگر همراه باشید. هیجان، دلهره، عاشقانه و موارد دیگر را پیدا کنید. کتاب های محبوب از بهترین کتاب ها برای یادگیری زبان انگلیسی هستند!

کتابهای ترسناک. چه کسی داستان ارواح خوب را دوست ندارد؟ با داستان‌های ترسناک ارواح به زبان انگلیسی، چند کلمه انگلیسی جدید در مورد ترساندن را یاد بگیرید.

کتاب های تعاملی. با این کتاب‌ها ماجراجویی بیشتری داشته باشید که به شما اجازه می‌دهد تصمیم بگیرید چه اتفاقی می‌افتد! آنها به اندازه کافی برای لذت بردن، ساده هستند. اما همچنان چالش برانگیز هستند، بنابراین متون بسیار خوبی برای بهبود زبان انگلیسی شما هستند. شما می توانید با کتاب‌های چاپی یا دیجیتال، به بخشی از داستان تبدیل شوید. بازی های ویدئویی مبتنی بر متن مانند “Zork” را امتحان کنید که می توانید مانند یک کتاب آن را بخوانید.

متوسط تا پیشرفته.

داستان‌های خنده دار به زبان انگلیسی. این کتاب‌ها، طنز را به سطح بالاتری می‌رسانند، با تقلید مسخره‌ای که موضوعات جدی را مسخره می‌کند و جناس‌هایی که با کلمات انگلیسی بازی می‌کنند. ترجمه طنز ممکن است سخت باشد. خواندن این کتاب‌ها به درک بهتر فرهنگ‌های زبان انگلیسی کمک می کند.

فانتزی و علمی تخیلی. کتاب‌ها و مجموعه‌ کتاب‌هایی مانند “A Wrinkle in Time“ «یک چین و چروک در زمان»، “The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy“، “The Martian Chronicles“ و «هری پاتر» برای زبان‌آموزان متوسطه انگلیسی فوق‌العاده هستند. آنها اغلب از ایده های تخیلی استفاده می کنند که شما را فراتر از کلمات ساده انگلیسی که به عنوان یک مبتدی یاد گرفته‌اید، می برد.

کتاب‌های تلویزیونی و رمان‌های سینمایی. کتاب‌های رمان (فیلم‌هایی که به صورت کتاب نوشته شده‌اند) از فیلم‌های مورد علاقه‌تان را بخوانید یا داستان‌هایی با شخصیت‌های آشنا از برنامه‌های تلویزیونی که دوست دارید انتخاب کنید. مجموعه‌ای از رمان‌ها که بر اساس نمایش‌های محبوبی مانند «بازی تاج و تخت»، «پیشتازان فضا»، «بافی قاتل خون‌آشام»، «جذاب‌کننده» و «اسمال‌ویل» نوشته شده‌اند برای این منظور وجود دارند.

پیشرفته.

کتاب‌های کلاسیک انگلیسی همراه با فیلم. متون کلاسیک – قطعات مهم ادبیات انگلیسی – می تواند به شما در درک بهتر فرهنگ دنیای انگلیسی زبان‌ها کمک کند. از آنجایی که بسیاری از آنها مدت ها پیش نوشته شده‌اند و از زبان قدیمی استفاده می کنند، گاهی اوقات درک آنها کمی سخت است. برای اینکه با آنها ارتباط برقرار کنید، سعی کنید یک کتاب کلاسیک انگلیسی را با یک فیلم که بر اساس آن ساخته شده است، مطالعه کنید.

ادبیات کلاسیک با کتاب‌های الکترونیکی رایگان انگلیسی. بسیاری از آثار قدیمی ادبیات انگلیسی اکنون به مالکیت عمومی درآمده‌اند. این یک خبر عالی برای زبان آموزان پیشرفته انگلیسی است که می توانند از بسیاری از متون کلاسیک انگلیسی در قالب کتاب‌های الکترونیکی رایگان لذت ببرند.