آموزش زمان آینده در زبان انگلیسی – آکسفورد | زیرنویس فارسی

زبان ویدیو: در این ویدیو از آموزش مباحث گرامر زبان انگلیسی مجموعه Oxford، در مورد زمان آینده در زبان انگلیسی آموزش داده خواهد شد. همچنین می توانید این ویدیو را با زیرنویس فارسی اختصاصی فست زبان مشاهده نمایید.

توضیحات ویدیو

در این ویدیو، شما می‌توانید یاد بگیرید چطور در مورد آینده در زبان انگلیسی صحبت کنید.

• امشب چه کار می‌کنی؟
• برنامه شما برای سال آینده چیست؟
• چه کسی در جام جهانی بعدی برنده خواهد شد؟

در این درس یاد می‌گیرید که به این سوالات و سوالات دیگر در مورد آینده به زبان روشن، طبیعی و درست پاسخ دهید.

مشاهده این ویدیو با زیرنویس فارسی اختصاصی فست زبان

برای مشاهده این ویدیو با زیرنویس فارسی، توضیحات فارسی و دانلود ویدیو با چند کیفیت باید اشتراک زبان ویدیو داشته باشید. از طریق قسمت ثبت نام فرم زیر می توانید اقدام به خرید اشتراک نمایید و یا اگر اشتراک دارید وارد شوید.

[ihc-hide-content ihc_mb_type=”show” ihc_mb_who=”7,2,6,4″ ihc_mb_template=”1″ ]

این درس به شما کمک می‌کند یاد بگیرید چطور:

• درباره برنامه‌های اجتماعی آینده و تعطیلات در زبان انگلیسی صحبت کنید.
• از زمان استمراری برای صحبت در مورد آینده استفاده کنید.
• اهداف آینده خود را در زندگی و حرفه خود توصیف کنید.
• برنامه زمانبندی و جداول زمانی در آینده را توضیح دهید.
• درباره احتمالات آینده در زبان انگلیسی صحبت کنید.

زمان آینده در زبان انگلیسی – متن ترجمه ویدیو

اجازه دهید با یک سوال ساده شروع کنیم: شما این آخر هفته چه کار می‌کنید؟

۱. چگونه در مورد برنامه‌های اجتماعی و تعطیلات صحبت کنیم؟

A. این آخر هفته چه کار می‌کنی؟

B: من روز شنبه چند تا از دوستانم را ملاقات می‌کنم، و بعد به تئاتر می‌رویم.

A: به نظر خوب میاد! یکشنبه چطور؟

B: مطمئن نیستم. هنوز برنامه‌ای ندارم. شما چطور؟

A: من آخر هفته می‌روم بیرون

B: واقعا؟ آفرین! کجا میری؟

A: برلین! من چند پرواز ارزان پیدا کردم.

بیایید به چند جمله مفید در این گفتگو نگاهی بیندازیم:

• تو این آخر هفته چی کار می‌کنی؟

این یک سوال متداول است. می‌توانید آن را تغییر دهید و در موقعیت های مختلف از آن استفاده کنید:

• فردا چه کار می‌کنی؟
• امشب چه کار می‌کنی؟
• چهارشنبه آینده چه کار می‌کنی؟

آیا می‌توانید بگویید که به چه نوع فعلی در این سوالات و پاسخ‌ها نیاز دارید؟

شما اغلب به زمان حال استمراری نیاز دارید. شما می‌توانید از حال استمراری برای صحبت در مورد آینده استفاده کنید، حتی اگر زمان حال ساده باشد.

اگر بدانید در کجا و چه زمانی اتفاقی خواهد افتاد، می‌توانید از آنها برای صحبت کردن در مورد برنامه‌هایتان استفاده کنید.

معمولا، از آن برای صحبت در مورد آینده نزدیک استفاده می‌کنید. با این حال، شما می‌توانید از آن برای برنامه‌هایی در آینده دورتر مانند برنامه‌های تعطیلات استفاده کنید.

بیایید چند مثال دیگر از این دست ببینیم:

A: تابستان آینده کجا می‌روید؟

B: به کارناوال می‌رویم. همان جایی است که ما هر سال به آنجا می‌رویم.

A: شنیده‌ام آنجا زیبا است! چند وقت آنجا می‌مانی؟

B: فقط یک هفته.

A: تو ماه ژوئیه میری؟ من فقط برای دو یا سه روز به این فکر می‌کنم.

B: نه، ما آگوست داریم می‌رویم. با کی میری؟

A: من با دو دوست قدیمی دانشکده‌ام می‌روم

B: خب، اگه تو ماه آگوست بیای، می تونیم به تو اونجا رو نشون بدیم!

A: متاسفانه من در آگوست سر کار هستم.

در این مکالمه، شما سوالات مفیدی را می‌شنوید که می توانید برای پرسیدن در مورد برنامه‌های تعطیلات کسی از آنها استفاده کنید:

• تابستان آینده کجا می‌روید؟
• چند وقت آنجا می‌مانی؟
• با کی میری؟

می‌توانید به این سه سوال پاسخ دهید؟ ویدئو را متوقف کنید و پاسخ‌های خودتان را بنویسید.

حال، پاسخ‌های خود را در یک جمله قرار دهید، مانند:

• من ۱۰ روز با گروهی از دوستانم به مصر می‌روم.

سپس، جزئیات بیشتری را در مورد آنچه که می‌خواهید انجام دهید، اضافه کنید. برای مثال:

• من ۱۰ روز با گروهی از دوستانم به مصر می‌روم. ما در حال برنامه‌ریزی برای سفر به اطراف قاهره هستیم، سپس با قایق در رودخانه نیل سفر کنیم.

آیا می‌توانید چیزی متفاوت در این جمله ببینید؟

گفتیم:

• ما در حال برنامه‌ریزی برای انجام بازدید از جاهای دیدنی در اطراف قاهره هستیم.
• ما قصد داریم با قایق در رودخانه نیل سفر کنیم.

در اینجا شما از دو فعل استفاده می‌کنید: برنامه‌ریزی برای انجام و انجام دادن. می‌دانید چرا؟

بیایید پاسخ را در ویدیو ببینیم.

۲. نحوه صحبت در مورد طرح‌های آینده و اهداف

اگر می‌دانید در کجا و چه زمانی اتفاقی رخ خواهد داد، از حال استمراری برای صحبت کردن استفاده می‌کنید.

این به آن معنی است که شما اغلب به زمان حال نیاز دارید تا در مورد برنامه‌هایی در آینده نزدیک صحبت کنید.

اگر دقیقا نمی‌دانید کجا و چه زمانی اتفاق می‌افتد، باید چکار کنید؟

A: درسته؟ تو استعفا دادی؟

B: بله! من کارم را با اینجا انجام داده‌ام، و خیلی هم خوب است!

A. حالا می‌خواهی چه کار کنی؟

B: می‌دونی، اول از همه می‌خوام کمی استراحت کنم و انرژی خودم رو بازیابی کنم. چند ماه پیش این قدر استرس داشتم.

A: البته، اما پس چطور می‌خواهید شغل جدیدی پیدا کنید؟

B: راستش، دوست دارم کار خودم را شروع کنم. از کار کردن برای دیگران خسته‌ شده‌ام.

A: واقعا؟ شما به چه چیزی فکر می‌کنید؟

B: آرزوی من این است که شرکت کوچک بازاریابی خودم را داشته باشم. امیدوار هستم با freelancing شروع کنم، و بعد از آنجا بسازم.

A: اوه، موفق باشی!

دانلود ویدیو

[/ihc-hide-content]