4000 لغت انگلیسی با ترجمه – بخش 4 – درس 14 – رایگان
مجموعه 4000 لغت انگلیسی با ترجمه فارسی کاری اختصاصی از سایت زبان ویدیو برای یادگیری لغات این مجموعه کتاب می باشد. برای تماشای سایر ویدیوهای کانال 4000 لغت انگلیسی با ترجمه فارسی کلیک کنید. در این آموزش از سری ویدیوهای یادگیری 4000 کلمه ضروری انگلیسی با ترجمه فارسی سایت ZabanVideo درس 14 از بخش چهارم این مجموعه را همراه تمرین و پاسخ برای شما آماده کردیم.
توجه: برای تهیه ویدیوهای مجموعه 4000 لغت ضروری انگلیسی با ترجمه فارسی کلیک کنید.
لیست لغات درس 14 جلد 4
ترجمه فارسی |
واژه انگلیسی |
| آجر | brick |
| فرو ریختن | crumble |
| (در پختن نان و غیره) خمیر | dough |
|
اظهار کردن، بیان کردن
|
express |
| مشت کردن؛ کار، کوشش | fist |
| قابل انعطاف | flexible |
| سرخ شدن، برافروخته شدن | flush |
| صدمه زدن، آسیب رساندن | injure |
| حبه، دانه، تکه کوچکی از یک چیز جامد | lump |
| ترکیب، مخلوط | mixture |
| آشتی کردن | reconcile |
| خراب کردن یا شدن | ruin |
| (در اثرضربه یا انفجار) خرد کردن | shatter |
| کرکره | shutter |
| الک کردن، غربال کردن | sift |
| ریزه اندام، کم وزن | slight |
| برق، درخشش | sparkle |
| پاشیدن | sprinkle |
| (نان و غیره) بیات، بد مزه | stale |
| بر زبان آوردن | utter |
در این ویدیو شما واژه های بالا را همراه با تصویر، تلفظ و مثال یاد خواهید گرفت:
تمرین های این درس
Choose the right definition for the given word.
- ruin
- a. to damage
- b. to hate
- c. to fly
- d. to cook
- brick
- a. a fast car
- b. a hard piece of clay
- c. a best friend
- d. a favorite kind of toy
- sprinkle
- a. to scatter
- b. to create
- c. to mend
- d. to agree
- injure
- a. to run
- b. to fall
- c. to hurt
- d. to roast
- slight
- a. growing
- b. minor
- c. quick
- d. risky
Choose the answer that best fits the question.
- How would a man show others an emotion?
- a. By flushing it
- b. By injuring it
- c. By ruining it
- d. By expressing it
- Which of the following says that two former enemies become friends again?
- a. To reconcile
- b. To shatter
- c. To utter
- d. To sparkle
- How would you describe a girl who can stretch her leg behind her head?
- a. A little bit stale
- b. Very flexible
- c. More than slight
- d. Ready to crumble
- Which of these would you use to make bread?
- a. A brick
- b. Some dough
- c. A fist
- d. A lump
- Which word describes something usually found on windows?
- a. Mixture
- b. Crumble
- c. Slight
- d. Shutters
Choose the word that is the better fit for each blank.
- brick / lump
Before the project, the clay was one big . But when he was finished, he made a perfectly square . - reconciled / uttering
Five minutes ago, the two senators were insults at each other, but now they have because they both agree with the new law. - shutters / sparkled
In the middle of the night, she got out of bed and opened the . She gazed at the sky where the stars like tiny fires. - flushed / stale
The rice was not eaten soon enough, so it tasted . It made me feel sick and my face became . - crumbled / dough
The cook picked up the block of cheese and it into little pieces. Then he mixed them with the before placing it in the oven. - sift / shattered
When he started to the flour into the bowl, he slipped and dropped it. The bowl hit the ground and . - fist / flexible
He hit the punching bag with his . Since the bag was , it did not break. - sprinkle / mixture
The of ice cream and chocolate tastes good, but it will be even better if you sugar on the top of it. - slight / expressed
The doctor a lot of concern for my hurt ankle, but I told him the pain was only . - ruined / injured
The ship was when it crashed into the island. Even though it was greatly damaged, none of the passengers were .
EXERCISE 1
Choose the right definition for the given word.
1 a. to damage
2 b. a hard piece of clay
3 a. to scatter
4 c. to hurt
5 b. minor
EXERCISE 2
Choose the answer that best fits the question.
1 d. By expressing it
2 a. To reconcile
3 b. Very flexible
4 b. Some dough
5 d. Shutters
EXERCISE 3
Choose the word that is the better fit for each blank.
1 lump / brick /
2 uttering / reconciled /
3 shutters /sparkled /
4 stale / flushed /
5 crumbled / dough /
6 sift / shattered /
7 fist / flexible /
8 mixture / sprinkle /
9 expressed / slight /
10 ruined / injured
THE BROTHERS AND THE BREAD
Two brothers wanted to go outside and play. However, because the only bread in the house was stale, their mother told them they needed to bake fresh bread.
“I have to have the car repaired,” she said. “When I return, if the bread is ready, you can play.”
The brothers hurried to prepare the bread, but not carefully. They didn’t sift the flour. They were careless and sprinkled too much salt into the mixture. The dough needed to be soft and flexible, but the salt made it into a lump that was as hard as a brick.
The younger brother uttered a sigh. “Now we have to start again,” he said.
“No, we don’t,” the older brother replied. “I’ll fix it. I just need to make the dough flat again and add water to it.”
He decided to hit the ball of dough with his fist to make it flat. But he hit it so hard that it flew right off of the table and knocked over a glass, which shattered. The dough then crashed into the kitchen window’s shutters and crumbled. Luckily, the brothers were not injured, but they did make a huge mess.
A slight mistake now became a major problem. The brothers had ruined the kitchen. Just then their mother returned. She saw the mess and became flushed with anger.
“Now you can’t play,” she said. “Instead, you have to clean the kitchen. I want this kitchen to be so clean that it may sparkle!”
The brothers cleaned the floor and expressed their sorrow to their mother. Soon, they were reconciled. But there was no bread, and it was too late to play. They realized that trying to do something quickly often makes more work.
Part A: Mark each statement T for true or F for false. Rewrite the false statements to make them true.
- Because the bread was stale, the mother wanted them to bake fresh bread.
- The dough became a lump that was as hard as a brick.
- The bread needed to be hard and sturdy.
- The older brother uttered a sigh.
- The brothers had to clean the kitchen, so it may sparkle
- A major mistake only caused a slight problem.
Part B: Answer the questions.
- What made the dough into a hard lump?
- a. Not putting in enough water
- b. Using too much salt
- c. Expressing sadness
- d. Not sifting the flour
- What happened when the older brother hit the dough with his fist?
- a. The dough hit the shutters
- b. A glass shattered.
- c. The brothers were injured.
- d. The dough crumbled.
- Why was the mother flushed with anger?
- a. The dough was hard
- b. The kitchen was ruined.
- c. The brothers sighed.
- d. The repair shop was closed.
- When were the brothers reconciled with their mother?
- a. As she made fresh bread
- b. When she returned from the store
- c. Before she left the house
- d. After they cleaned the kitchen
READING COMPREHENSION
Part A: Mark each statement T for true or F for false. Rewrite the false statements to make them true.
1 T
2 T
3 F / The dough needed to be soft and flexible. /
4 F / The younger brother uttered a sigh. /
5 T
6 F / A slight mistake now became a major problem. /
Part B: Answer the questions.
1 b. Using too much salt
2 b. A glass shattered.
3 b. The kitchen was ruined.
4 d. After they cleaned the kitchen
