مجموعه 73 پرسش مجله Vogue – مایکل بی جردن Michael B. Jordan

زبان ویدیو: در این ویدیو از مجموعه ۷۳ سوال مجله ووگ، مصاحبه آقای مایکل بی جردن (بازیگر آمریکایی) را با زیرنویس انگلیسی مشاهده خواهید کرد.

معرفی مایکل بی جردن Michael B. Jordan

مایکل بی.جردن (به انگلیسی: Michael B. Jordan) (زاده ۹ فوریه ۱۹۸۷) بازیگر آمریکایی 33 ساله ایست که در ایالات متحده آمریکا به دنیا امده. از فیلم های مطرح او میتوان به چهار شگفت انگیز ، کرید1 ، کرید2 ، پلنگ سیاه و…..اشاره کرد. (ویکی پدیا)

متن ترانسکریپت ویدیو

– [Interviewer] Well,
this is a gorgeous way

to start a video.

Michael B. Jordan!

– [Michael] Hey, what’s up, man?

– [Interviewer] Popping into your workout

for a 73-question interview.

– Let’s do this.

– [Interviewer] Let’s do this.

Ok, so what are you up to these days?

– Um, working. Working out.

– [Interviewer] What’s
your daily workout regimen?

– Cardio, uh, do some chest,
back, tri’s, the whole body.

– [Interviewer] All right, can you show me

the perfect punch?

– Alright, let’s do this.

Right here, turn it over,
bring it back, guard the face.

– [Interviewer] All right, can you show me

the perfect sit up?

– Trying to make me work?

– [Interviewer] Making you work.

– Eesh.

– [Interviewer] There you go.

– Ahh.

– [Interviewer] Including
this one right here,

approximately how many
times has someone made

a reference to the basketball
player, Michael Jordan?

– Is that what you’re doing right now?

– [Interviewer] I’m doing that right now.

– Too many to count.

– [Interviewer] So just to clarify,

you’re not related to Michael Jordan?

– No, I’m named after my
dad, Michael A. Jordan.

– [Interviewer] Ah, so
what does the B stand for?

– Bakari.

It’s Swahili, means noble promise.

– [Interviewer] Is there a
Michael C. Jordan in the future?

– No, that’s not happening.

– [Interviewer] Ok. So what
do you have planned for today?

– Goin’ downtown, check
out some friends of mine.

– [Interviewer] Ok. Saw
the sweet wheels outside.

What’s, what’s the deal with that?

– Acura NSX was my childhood favorite car.

It’s crazy.

– [Interviewer] What’s the fastest speed

that you’ve ever driven?

– 157 miles per hour.

– [Interviewer] Whoa.

– Hey Google, turn the lights off.

– [Google] Sure, turning
the garage lights off.

– [Interviewer] Who’s your best friend?

– Oh, Sterling Brown, Chad Easterling,

Vince, Bryce.

There’s so many to name.

There’s a lot of them.

– [Interviewer] Who’s
your celebrity crush?

– Don’t have one.

– [Interviewer] Who’s your hero?

– My dad.

– [Interviewer] Who’s
your all-time favorite

comic book character?

– Uh, Black Bolt, Inhumans.

– [Interviewer] How would
you describe yourself?

– I think I’m pretty passionate.

– [Interviewer] What’s the one thing

you really want to achieve?

– World domination.

I really want to leave
my mark in this world.

– [Interviewer] It’s Mrs. Jordan!

– Hey, what’s up?

– [Mom] Hey, how are you?

– Doing good, how are you doing?

– [Mom] Good, good, good.

Good to see you.

– [Interviewer] What do we have over here?

– It’s my grandmother’s famous rum cakes.

They’re amazing.

You’re taking one home too.

– [Interviewer] Ok, what’s
the most outrageous thing

you’ve ever worn, Michael?

– What’s the most outrageous
thing I’ve ever worn?

– [Mom] Oh, I know right away.

It’s that orange plaid suit
that you wore for some award.

– Yeah, I was trying
to take a fashion risk.

– [Interviewer] Could
you describe your mother

in three words?

– Uh, mom, loving,
embarrassing – sometimes –

and ah, nurturing, very nurturing.

These for Dad?

– [Mom] Please, take that to him.

– [Interviewer] Alright,
what’s your favorite TV show

of all time?

– Ooh, “Martin.”

Can’t stop watching it.

– [Interviewer] Would
you do nudity in a scene

or use a body double?

– My mom’s right there!

Nudity of course!

All nudity, no body double.

– [Interviewer] Ok.

Can you, uh, tell me something

about your father before, uh, we meet him?

– Don’t look him right in the eyes.

– [Interviewer] Noted.

– What’s up, pop?

– [Dad] Hey, what’s up son?

– Good, good, good.

– [Interviewer] Mr. Jordan,
if you can ask your son

a question, what would you ask?

– [Dad] Describing me in three
words, what would they be?

– Three words, what would it be?

Strong, quiet, thinker.

– [Interviewer] And Michael, I heard

you have a secret handshake?

– It’s universal, it’s not so secret.

– [Interviewer] Alright.

What’s the best trait you
got from your parents?

– Oh, man, uh, I think compassion?

Compassion.

– [Interviewer] Alright,
what’s your favorite film?

– “Rounders.”

– [Interviewer] What’s your favorite film

when you were growing up?

– “Goonies,” uh, “Trading Places,”

“Coming to America,” “Friday.”

– [Interviewer] How old were you

when you first started acting?

– About 12.

– [Interviewer] If not acting,

what would you be doing with your life?

– I think cooking, I love food.

– [Interviewer] Alright, do
you have a hidden talent?

– Ironing.

I like to iron.

I think that counts.

– [Interviewer] Ok, so on
this giant map over here…

– Yeah.

– [Interviewer] Can you show for me

the coolest place you’ve ever been?

– Coolest place…

Cape Town, South Africa.

– [Interviewer] Ok.

And what’s a location
that you’d love to go to?

– Oh man, I’m obsessed. Tokyo, Japan.

– [Interviewer] Nice.

– Anime, it’s the best.

– [Interviewer] So when
looking back at your life,

when was the most
nervous you’ve ever been?

– Presenting.

I think presenting awards sometimes,

the teleprompter, it gets weird.

– [Interviewer] Who’s your dream costar?

– Aw, man, Leonardo DiCaprio.

– [Interviewer] Who’s
easier to impersonate,

Sly Stallone as Rocky or Kyle
Chandler as Coach Taylor?

– Sly, Rocky.

– [Interviewer] How many
punches did you take

while filming “Creed?”

– Probably more than I
should, but a lot, a lot.

– [Interviewer] What was it
like training for “Creed?”

– Intense, hardest thing I ever had to do.

Physically, anyway.

– [Interviewer] And what
was your first impression

of Mr. Stallone anyway?

– The guy knows a little
bit about everything.

I mean, he could tell you, like, who made

the camera, where’s this
wood imported from, the desk.

The things you don’t
think he knows, he knows.

He’s just a little savant like that.

– [Interviewer] Alright.

So what do we, uh, have
in this room over here?

– Oh, this is where all
the creativity happens.

A lot of work, a lot of
writing, a lot of thinking.

– [Interviewer] Ok. Favorite
video game of all time?

– Call of Duty, hands down.

– [Interviewer] How does it feel

playing yourself in NBA 2K17?

– Surreal.

I love that game.

I played it so much growing up as a kid.

Now I’m in it.

It’s insane.

– [Interviewer] Who’s MVP this year?

– Oh, the controversy,
that’s a loaded question.

Kyrie Irving, the situation
is just set up for him

in Boston that way I think.

But he’s a killer, you already know.

– [Interviewer] Ok, so
who’s your favorite actress?

– Meryl Streep.

– [Interviewer] And what’s your favorite

performance of hers, ever?

– “Death Becomes Her,” it’s a classic.

– [Interviewer] What’s your
number one dating rule?

– Always pick up the tab, at first anyway.

And then, uh, she never
touches the doorknob.

– [Interviewer] What
gets you really pumped?

– Music.

– [Interviewer] What ticks you off?

– Being hung up on.

– [Interviewer] What are
you most nostalgic for

from the ’90s?

– ’90s, ’90s, ’90s…

Homemade mix tapes.

– [Interviewer] Favorite line

from anything you’ve worked on?

– Favorite line…

“Where’s Wallace?”

– [Interviewer] If you could hire anyone

to make a doc about your
life, who would it be?

– Ryan Coogler.

– [Interviewer] What would the title be?

– The Gift That Keeps on Giving.

– [Interviewer] Favorite beverage?

– Apple juice.

You want one?

– [Interviewer] Yeah.

Favorite food?

– Oh man that’s tough.

Uh, here you go.

– [Interviewer] Thanks.

– Mexican, Italian.

– [Interviewer] Ok, who is someone

you really want to meet
but haven’t had the chance?

– Malcolm Gladwell.

– [Interviewer] Who’s
the most stylish person,

living or not living?

– Prince. Pharrell.

– [Interviewer] What’s
a song guaranteed to,

uh, get you dancing?

– Alicia Myers’ “I Want to Thank You.”

– [Interviewer] Can you
show me that dance move?

There it is.

– Ey.

– [Interviewer] There it is.

– It’s a two-step.

– [Interviewer] Alright,
who’s your favorite singer?

– Marvin Gaye.

– [Interviewer] Favorite novelist?

– James Baldwin.

– [Interviewer] Favorite artist?

– Hebru Brantley, Basquiat.

– [Interviewer] What’s the craziest rumor

you’ve ever heard about yourself?

– That I don’t date black women.

– [Interviewer] If you
could have a superpower,

what would it be?

– Control time, because then
technically you could teleport.

– [Interviewer] Who do you
want to play in a movie?

– Action hero slash quantum physicist.

– [Interviewer] Who would you
want to play you in a movie?

– Me.

– [Interviewer] Ok, and
let’s say a book was written

about you, who would you
want to write your biography?

– Me.

– [Interviewer] I know you
got to get out of here,

but what can fans expect
from “Black Panther?”

– Oh, man, I think it’s
gonna be incredibly original,

exciting, action-packed.

I really think it’s a movie

you haven’t seen from Marvel just yet.

– [Interviewer] Can you give
a reaction to the following?

– Shoot.

– [Interviewer] Ok.

The Wire?

– Baltimore, crab cakes.

– [Interviewer] Philadelphia?

– Cheesesteaks.

– [Interviewer] Fidget spinners?

– Video games.

– [Interviewer] Your sister?

– Mom number two.

– [Interviewer] Your brother?

– Extremely loyal.

– [Interviewer] New Jersey?

– Newark.

– [Interviewer] Your fellow
73-question alum Zac Efron?

– Heartthrob, I guess.

– [Interviewer] He’ll be
flattered to hear that.

– Hey Google, what’s traffic
like to Hope and 8th Street?

– [Google] There’s light
traffic on the way to Hope

and 8th Street, so it
should take twenty minutes.

What’s the most important thing

that’s missing in the world right now?

– I think the world is
missing a carbon tax.

– [Interviewer] Michael,
it’s your parents.

– [Mom] Michael.

– [Interviewer] Look who’s back.

– [Mom] You’re leaving?

Here, don’t forget your lunch.

– Thank you so much.

Alright, man, see you later, bud.

– [Dad] Take care.

– The perks of parents.

– [Interviewer] What’s a cause or topic

that you want to share right now?

– Police brutality in America.

– [Interviewer] What
charitable organizations

are close to your heart?

– Lupus L.A.

– [Interviewer] What’s
something you learned recently

that blew your mind?

– You can’t lick your
elbow, it’s impossible.

– [Interviewer] That’s
not true. That’s not true.

– Just go ahead and try it, man.

– [Interviewer] No I’m
not gonna try right now,

because the last question’s right here.

Can I have the honor of saying

that I have a secret handshake with you?

– Yeah.

Alright, cool.

You’re coming up?

– [Interviewer] Yep, yep, sure.

Cool, thanks.

– Work on that.

– [Interviewer] That
concludes our interview.

– Cool, alright, dude.

– [Interviewer] Really
appreciate your time, Michael.

– Thanks for coming through.

– [Interviewer] Alright, take care.

– Alright.

– [Interviewer] Thanks.

دانلود ویدیو مجموعه 73 پرسش مجله Vogue – مایکل بی جردن